Keine exakte Übersetzung gefunden für منخفض كثيرا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منخفض كثيرا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No, está muy bajo.
    لا،لا إنهُ منخفض كثيرًا
  • Las mujeres migrantes suelen trabajar en puestos de servicios y producción de baja categoría, con sueldos bajos y con frecuencia en sectores de la economía no regulados y segregados en función del género, principalmente en tareas domésticas.
    وتشغل المهاجرات في الغالب وظائف الإنتاج والخدمات ذات المركز المتدني والأجور المنخفضة، وكثيرا ما يعملن في قطاعات اقتصادية غير منظمة يُفصل فيها بين الجنسين، ولا سيما العمل البيتي.
  • En la bolsa nadie hace mucho.
    في السوق المنخفضه لا أحد يربح كثيراً
  • En un mercado caído, nadie ganaba mucho dinero.
    في السوق المنخفضه لا أحد يربح كثيراً
  • Bueno, yo vivo por el centro, pero es más o menos lo mismo.
    أقطن فى مكان منخفض , لكنه مشابه كثيراً لهذا المكان
  • Este resultado significó un cambio respecto de las elecciones de enero, en las que la participación fue considerablemente inferior en algunas zonas y entre algunos grupos, en particular los árabes sunitas.
    وقد أظهرت هذه النتيجة حدوث تغيُّر في هذه المرة عن الانتخابات التي أُجريت في كانون الثاني/يناير، حيث كانت مشاركة الناخبين فيها منخفضة كثيرا في بعض المناطق وبين بعض الجماعات، ولا سيما العرب السُنُّيين.
  • Si, cuando alguien dice "Aléjate de mi" susurrando, no suena tan mal.
    نعم، عندما تأمرني أحداهن بالابتعاد عنها بصوت منخفض فلا أشعر بالسوء كثيراً
  • De hecho, esta tasa bajaría considerablemente, al 19,5% si, como en años anteriores, se utilizara la definición estricta de desempleo, es decir, si no se considerara desempleados a quienes no estén buscando trabajo en forma activa.
    وهذا معدل عال جداً، ولكن لا يجب مقارنته مباشرة بالمعدلات المنخفضة عن ذلك كثيرا التي ذكرتها استقصاءات سابقة.والواقع أن المعدل ينخفض بدرجة كبيرة إلى 19.5 في المائة إذا تم استخدام التعريف الضيق للبطالة، كما في الاستقصاءات السابقة، بمعنى عدم اعتبار الذين لا يبحثون عن عمل عاطلين.